Нижеприведённое описание игры основано на трудах Саагуна (1545 г.), Гомары (1553 г.), Дурана (1560 г.) и Торкемады (1615 г.). Монах Бернардино де Саагун свою работу над книгой «Historia universal de Nueva-Espana» завершил где-то к 1545 году, но она была под запретом церковных властей около 300 лет и лишь в 1829 году труд был напечатан Бустаменте (Bustamente) в Мехико. Монах Диего Дуран (1538-1588 гг.) написал свою историю «Antiguallas e Historia de los mejicanos» около 1560 года, а впервые напечатана была под другим названием – «Historia de las Indias de Nueva-Espana - Islas de Tierra Firme» (1867-1880 гг.)

Игроки располагались на невысоких маленьких сиденьях, по одному между «рукавами». Фишки вступают в игру у каждого из двух или четырёх игроков в результате бросания на циновку пяти помеченных бобов. Для вхождения в игру, участники должны выбросить «единицу» - т.е. чтобы только один из пяти бобов лежал отметкой вверх. Вводя в игру фишку, её передвигают по направлению часовой стрелки вокруг поля из точки ввода, которая лежит в одном из четырёх квадратов, расположенных в месте пересечения диагоналей. Далее игрок трясёт «кубики», т.е. бобы, и выбрасывает то число, на которое сможет передвинуть фишку.

Если выбрасывается «единица», то игроку позволяется либо ввести в игру новую фишку, либо передвинуть на один квадрат вперёд уже имеющуюся на поле. Выбрасывая бобы, игроки набирают 1, 2, 3 или 4 хода по квадратам поля, а если у игрока выпадают все 5 бобов метками вверх, то фишка передвигается на 10 квадратов вперёд. Целью игры является попадание фишки в последний квадрат поля, т.е. в квадрат, расположенный непосредственно перед квадратом ввода фишки в игру. На поле есть 16 квадратов, попадание в которые отнимает у Вас «очки» в пользу соперника; они отмечены цветными треугольниками и расположены в середине каждого из четырех «рукавов» игровой площадки. Когда фишка попадает на одно из этих полей, у Вас отнимаются два игровых очка из шести, данных вначале игры каждому из игроков. Попадание фишек на любое из полукруглых полей на концах «рукавов» вынуждает противостоящего игрока проиграть как минимум одно «очко» в пользу игрока, занявшего данные поля. Данный игрок, вдобавок, получает дополнительный ход. Попадание фишек на любые из 4 полей, находящихся на пересечение «рукавов», чревато большими неприятностями – если оппоненту выпадет такое количество ходов, при котором его фишка ляжет как раз на то поле, где расположилась Ваша фишка, то Вашей фишке придётся уступить это поле фишке оппонента.

Основная цель игры – провести все фишки вокруг поля обратно в «корзину» до того, как это сделает оппонент, и сделать это так, чтобы у игрока осталось большее количество «очков».