Пришло время, когда обучение молодых людей в Кальмекаке должно было принести плоды; затяжные тренировки были направлены на укрепление мышц молодых людей, а занятия с мечом, пикой и щитом должны были помочь им одержать победу в предстоящей экспедиции, которая должна была нагрянуть для Уастеков неожиданно.

В сухой сезон, после того как жрецы увидели благоприятные для экспедиции символы в движении звёзд, армия отправилась в путь. Коготь Ягуара был в отряде молодых воинов только-только закончивших Кальмекак; некоторые из этого отряда уже были в сражениях и поймали по пленнику, поэтому им было разрешено коротко остричь волосы и привязать к ним красную ленту. Во главе процессии шли самые опытные воины. В их обязанности входило командование отрядами, разработка тактики и управление движением.

Когда они прибыли в Тескоко, к ним присоединился большой контингент воинов Аколуа и других союзников. Путь к цели был уже выбран, этой же дорогой в мирное время пользовались почтеки (торговцы). Почтеки знали все входы и выходы с этих дорог, пересекающих цепочку гор в направлении к прибрежным равнинам с удушающей жарой климатом.

Позже Ашаякатль, внук Моктесумы, сразу после своего воцарения на трон Теночтитлана, привел свою армию к триумфу над Уастеками; его армия покорила Цапотитлан, Микетлан (Micquetlan), Тампатель, Тамомош и частично Точпан; он обложил тяжёлой данью эти провинции и начал возведение укреплений для гарнизонов вдоль линий коммуникаций с целью предотвращения таких мятежей против владычества мешиков, как восстания в Куауточко и Теайо.

Когда Ашаякатль умер, новым тлатоани стал Тисок. Во время его правления были начаты новые военные кампании для того, чтобы заново покорить некоторые селения и города, а также новые; так, Меститлан, союзник Уастеков, и Тамапачко были покорены в год Кролик 7.

Отец Когтя Ягуара всегда хвастался тем, что был одним из лучших военачальников во времена, когда Ауисотль, предшественника Моктесумы Шокойотцина, отправлялся в ещё одну военную кампанию. Люди Циукуака, Молланко и Сапотлана были взяты в плен, и это было время когда Уэхутла (Huejutla) сдался на милость завоевателям. Эти воспоминания восхищали молодого человека, так как он верил, что и его подвиги в сражениях будут помнить его потомки, восхваляя их в песнях на праздниках в честь победы. Наконец, после долгого пути наступил тот момент, которого они ждали всю дорогу. Сердца молодых людей стали биться чаще. Затем все видели, как Коготь Ягуара дрался с уастекским воином один на один. Этот воин выделялся любопытной деформацией черепа и угрожающе свисающими из носа кольцами. Оба противника знали, что их судьба решится сейчас, на поле боя, где должен остаться только один победитель.